I am sorry but
AFAIK that is technically not possible and would make no sense.
Just think about it: The remote webserver sees the _real_ (internal, non-public) IP of the client. Where should he send the respone?
Full transparent proxy is _not_ suited for most environments and we know that. Still, there are some customers who want it.