Im UTM9 the three parts (active, inactive, pending) are expandable. I had an hour to find out... It's just very bad UI design by Astaro. But i think they fix it in the next release.

You have to click the symbol on the right to expand it.

__________________
Astaro Certified Engineer - Authorized Partner - Using Astaro since 2001

Managed boxes:
1 x ASG 425 Cluster with 2 nodes
2 x ASG 320
1 x ASG 220
12 x ASG 110/120
15 x RED 10
1 x Home User